Domenica Christian Merli sarà impegnato al volante della sua Osella FA 30 Judd LRM nella 41ª edizione della “Ecce Homo” a Sternberk, a nord di Brno in Repubblica Ceca. È il quarto appuntamento del Campionato Europeo.

On Sunday Christian Merli will be racing his Osella FA 30 Judd LRM in the 41st edition of the Ecce Homo hill climb at Sternberk north of Brno in the Czech Republic.

Christian Merli, portacolori della Scuderia Vimotorsport al volante dell’Osella FA 30 Judd LRM, conquista il primo gradino del podio nella 50ª Subida Al Fito in Spagna, 3° round del Campionato Europeo della Montagna

Christian Merli takes the overall victory at the 50th Subida al Fito in Spain, the third round of the European Hill Climb Championship. At the wheel of his Osella FA 30 Judd LRM, the Scuderia Vimotorsport driver has won all events in which he has participated so far this season: Costo and Sarnano in Italy, and France, Portugal and Spain in the European championship

Christian Merli, al volante dell’Osella FA 30 Judd LRM, è reduce da quattro vittorie assolute. Due in Italia e due in Europa, Francia e Portogallo. Ora, il portacolori della Scuderia Vimotorsport, s’è spostato a nord di Oviedo in Spagna per scalare domenica la 50ª Subida Al Fito, 3° round del Campionato Europeo della Montagna

Christian Merli has recently scored four overall wins at the wheel of his Osella FA 30 Judd LRM: two in Italy and two in Europe – in France and Portugal. Now the Scuderia Vimotorsport driver has travelled to north of Oviedo in Spain to race at the 50th Subida al Fito, the 3rd round of the European Hill Climb Championship

Christian Merli sale sul primo gradino del podio, al volante della sua Osella FA 30 Judd LRM, la 41ª Rampa Internacional da Falperra, nei pressi di Braga nel nord del Portogallo. Era il 2° round del Campionato Europeo della Montagna.

Christian Merli wins the 41st Rampa Internacional da Falperra near Braga in northern Portugal, the second round of the European Hill Climb Championship. The Scuderia Vimotorsport driver dominates the three race runs at the wheel of his Osella FA 30 Judd LRM.

Christian Merli, portacolori della Scuderia Vimotorsport, affronta la lunga trasferta di 2.300 chilometri per partecipare domenica alla 41ª Rampa Internacional da Falperra, nei pressi di Braga nel nord del Portogallo. Partirà con il numero 1 con la sua Osella FA 30 Judd LRM, per ultimo.

Christian Merli is travelling 2,300 km to near Braga in northern Portugal to compete in the 41st Rampa Internacional da Falperra on Sunday. He will be the last to start, his Osella FA 30 Judd LRM bearing the number 1.

Christian Merli al volante dell’Osella FA 30 Zytek LRM, conquista una fantastica vittoria nella 31ª Sarnano Sassotetto - Trofeo Lodovico Scarfiotti in provincia di Macerata nelle Marche, secondo appuntamento del Campionato Italiano Velocità in Montagna.

Christian Merli takes a fantastic victory at the 31st Sarnano – Sassotetto Trofeo Lodovico Scarfiotti. Behind the wheel of his Osella FA 30 Zytek LRM, he beats his eternal rival Simone Faggioli at the second round of the Italian hill climb championship CIVM by 63 hundredths of a second.

Christian Merli, fresco vincitore assoluto del primo round del Campionato Europeo in Francia al volante dell’Osella FA 30 Zytek LRM, si schiera domenica allo start della 31ª Sarnano Sassotetto - Trofeo Lodovico Scarfiotti in provincia di Macerata nelle Marche

Christian Merli, who recently took the overall win in the first round of the European championship in France, will be racing his Osella FA 30 Zytek LRM at the 31st Sarnano – Sassotetto Trofeo Lodovico Scarfiotti in the central Italian Marche region

Christian Merli domina prove e le due gare in programma del primo appuntamento del Campionato Europeo della Montagna. Il portacolori della Scuderia Vimotorsport al volante dell’Osella FA 30 Zytek LRM, ha vinto la 48ª edizione della cronoscalata St.Jean du Gard a Col Saint Pierre a nord di Montpellier in Francia

Christian Merli dominates both practice and race at the first round of the European Hill Climb Championship. With his Osella FA 30 Zytek LRM the Scuderia Vimotorsport driver wins the 48th edition of the Col Saint-Pierre hill climb on the 5.080 km track at St. Jean du Gard north of Montpellier in France, contested over two race heats.

Dopo la vittoria nella gara test alla Salita del Costo la scorsa domenica, Christian Merli, portacolori della Scuderia Vimotorsport, affronta il primo appuntamento del Campionato Europeo della Montagna al volante dell’Osella FA30 Zytek LRM. Domenica si gareggia nella 48ª edizione della cronoscalata St.Jean du Gard a Col Saint Pierre a nord di Montpellier in Francia

After winning the test race at the Salita del Costo in Italy last Sunday, Scuderia Vimotorsport driver Christian Merli will be lining up with his Osella FA 30 Zytek LRM for the first round of the European Hill Climb Championship.

Christian Merli s’e schierato nella 30ª Salita del Costo solo per comprendere se la sua Osella FA 30 Zytek LRM fosse pronta per affrontare il campionato europeo. Il pilota della Scuderia Vimotorsport ha dominato prove e gara nella manche unica di 9,910 chilometri con dieci tornanti

Christian Merli had gone to the 30th Salita del Costo only to see whether his Osella FA 30 Zytek LRM was ready for the European championship. The Scuderia Vimotorsport driver dominated both practice and race on the 9.910 km track from Cogollo del Cengio to Bramonte with its ten hairpin bends

Domenica si ricomincia con la 30ª Salita del Costo in provincia di Vicenza. Manche unica di 9,910 chilometri con dieci tornanti che scatta da Cogollo del Cengio sino alla località Bramonte e valida come 1° appuntamento del Trofeo Italiano della Montagna Zona Nord. Numero 1, ovvero scatta per ultimo, per Christian Merli con la sua Osella FA 30 Zytek LRM gommata Avon.