Christian Merli, nella 91ª edizione del Rallye di Monte – Carlo, con accanto Marco Zortea alle note ed in gara con la Skoda Fabia Evo 2, è sceso dalla pedana di partenza trentanovesimo. Chiude dopo quattro giorni di gara in 25ª posizione. Recupera ben quattordici posti, dopo aver lottato contro gli habitué del circo iridato.

Christian Merli, with Marco Zortea as his co-driver in the Skoda Fabia Evo 2, took the start of the 91st Rallye Monte-Carlo in 39th position. After four days of competition he finished 25th, gaining fourteen places battling against the rally regulars.

Christian Merli startete bei der 91. Rallye Monte-Carlo mit seinem Kopiloten Marco Zortea an 39. Stelle. Nach viertägigem Wettkampf und 18 Wertungsprüfungen im Skoda Fabia Evo 2 kam er als 25. ins Ziel, machte gegen die Rallye-Routiniers also 14 Plätze gut.

Giovedì sera Christian Merli, pluricampione della velocità in montagna, con accanto il navigatore primierotto Marco Zortea ed al volante della Skoda Fabia Evo 2 del Team Erreffe iscritta in Gruppo Rally2 con il numero 49, scenderà dalla pedana di partenza dopo le 20 in Place du Casinò a Monaco per affrontare il 91° Rally di Montecarlo

On Thursday evening after 8pm, several times hill climb champion Christian Merli will be in Place du Casino in Monaco taking the start at the 91st Rallye Monte-Carlo, the opening round of the World Rally Championship. He and his co-driver Marco Zortea from Primiero in Trentino will be racing the Group Rally2 Skoda Fabia Evo 2 of Team Erreffe bearing the number 49

Am Donnerstagabend nach 20 Uhr startet der mehrfache Bergmeister Christian Merli auf der Place du Casino in Monte-Carlo im Skoda Fabia Evo 2 des Team Erreffe mit der Nummer 49 in der Gruppe Rally2 zur 91. Rallye Monte-Carlo, dem Eröffnungsrennen der Rallye-Weltmeisterschaft WRC. Sein Kopilot ist Marco Zortea aus dem Primör im Trentino.

Christian Merli era assente dagli sterrati dei rally da un anno. Con accanto Massimo Furlini alle note ed in gara con la Skoda Fabia R5 Evo 2, il Campione Europeo della Montagna 2022 si piazza ai piedi del podio dopo una performance semplicemente straordinaria al Rally del Brunello

Christian Merli had not done a rally for a year. Racing a Skoda Fabia R5 Evo 2 with Massimo Furlini as a co-driver, the 2022 European hill climb champion finished a fantastic fourth overall after a simply extraordinary performance at the Rally del Brunello

Christian Merli war seit einem Jahr keine Rallye mehr gefahren. Mit seinem Kopiloten Massimo Furlini holte der Berg-Europameister 2022 nach einer schlicht außergewöhnlichen Leistung in einem Skoda Fabia R5 Evo 2 einen fantastischen vierten Gesamtplatz bei der Rallye del Brunello

Domenica è in programma il Rally del Brunello vicino Siena, l’ultimo round del Campionato Italiano Rally Terra. Il neo campione europeo della montagna 2022 Christian Merli navigato da Massimo Furlini sarà in gara con la Fabia R5 Evo 2 del Team Erreffe

On Sunday Christian Merli, 2022 European hill climb champion, will be starting at the Rally del Brunello in Tuscany, the final round of the Italian offroad rally championship. He will be behind the wheel of the Fabia R5 Evo 2 of Team Erreffe, with Massimo Furlini as his co-driver

Am Sonntag startet Christian Merli, Berg-Europameister 2022, bei der Rallye del Brunello in der Toskana, dem letzten Lauf der italienischen Offroad-Rallye-Meisterschaft. Sein Kopilot im Fabia R5 Evo 2 des Team Erreffe ist Massimo Furlini

Christian Merli è volato nel nord della Spagna per ricevere il premio messo in palio dalla Fia, la Federazione Internazionale dell’Automobile. Quest’anno ha conquistato il suo quarto titolo del Campionato Europeo della Montagna con l’Osella FA 30 Judd LRM in modo schiacciante. Ha vinto tutte e nove le gare in programma

At the prize-giving ceremony of the international automobile federation (FIA) in northern Spain, Christian Merli was awarded his fourth European Hill Climb Championship title

Bei der Preisverleihung des internationalen Automobilverbandes (FIA) wurde Christian Merli in Nordspanien zum vierten Mal als Berg-Europameister geehrt

Christian Merli, campione europeo 2022, conquista il primo gradino del podio nella 19ª edizione della Subida Arona – La Escalona nel sud dell’isola di Tenerife alle Canarie

Christian Merli, 2022 European champion, conquers the top step of the podium at the 19th edition of the Subida Arona – La Escalona in the south of Tenerife

Christian Merli, Europameister 2022, schafft es beim 19. Subida Arona – La Escalona im Süden der Kanareninsel Teneriffa ganz oben aufs Podium