Sono 106 gli equipaggi che venerdì prossimo si presenteranno a Mori per le verifiche tecniche e sportive del 2° Trentino Rally, organizzato dalla Scuderia Trentina in collaborazione con Automobile Club di Trento e valido per la Coppa Rally 4ª Zona.

On Friday 106 teams will be lining up for scrutineering and administrative checking for the 2nd Trentino Rallye in Mori near Lake Garda in Italy. Organised by the Scuderia Trentina in collaboration with Automobile Club Trento, the event counts for the Coppa Rally 4ª Zona.

106 Teams werden am Freitag in Mori nahe dem italienischen Gardasee zur technischen und administrativen Abnahme für die 2. Trentino-Rallye erwartet. Die Veranstaltung wird von der Scuderia Trentino in Zusammenarbeit mit dem Automobilclub Trient organisiert und zählt als Wertungslauf für die Coppa Rally 4ª Zona

Christian Merli dominates the 54th Esthofen – St. Agatha hill climb near Linz in Austria.

Christian Merli dominiert das 54. Bergrennen Esthofen – St. Agatha in der Nähe von Linz/Österreich

Christian Merli domina la 54ª Cronoscalata Esthofen – St. Agatha vicino Linz in Austria.

Dopo la sesta vittoria stagionale del Campionato Europeo della Montagna in Croazia, Christian Merli al volante della sua Osella FA 30 Judd LRM, domenica è ospite d’onore nella 54ª Cronoscalata Esthofen – St. Agatha

Following his sixth European hill climb championship win this season in Croatia, Christian Merli will be racing his Osella FA 30 Judd LRM at the 54th Esthofen – St. Agatha

Nach dem Gewinn seines sechsten Europameisterschaftslaufs in dieser Saison in Kroatien startet Christian Merli mit seinem Osella FA 30 Judd LRM am Sonntag beim 54. Bergrennen Esthofen – St. Agatha

Christian Merli al volante dell’Osella FA 30 Judd LRM conquista la sesta vittoria stagionale. Nel decimo e ultimo round del Campionato Europeo della Montagna Christian ha nettamente dominato la 43ª Buzetski Dani

Behind the wheel of his Osella FA 30 Judd LRM Christian Merli obtains the sixth overall victory this season. In the tenth and final round of the European hill climb championship he clearly dominates the 43rd edition of the Buzetski Dani

Mit seinem Osella FA 30 Judd LRM fährt Christian Merli den sechsten Gesamtsieg in dieser Saison ein. Im zehnten und letzten Lauf zur Berg-Europameisterschaft gewinnt Merli das 43. Buzetski Dani

Christian Merli, al volante della sua Osella FA 30 Judd LRM, partecipa all’ultima gara il Campionato Europeo della Montagna. Domenica è in programma la 43ª Buzetski Dani sita nella parte settentrionale dell’Istria.

On Sunday, Christian Merli will be racing his Osella FA 30 Judd LRM at the final round of the European hill climb championship, the 43rd Buzetski dani in northern Istria in Croatia

Christian Merli startet am Sonntag mit seinem Osella FA 30 Judd LRM beim letzten Europameisterschaftslauf, dem 43. Buzetski dani in Nordistrien in Kroatien

Christian Merli con la sua Osella FA 30 Judd LRM conquista la vittoria nella penultima tappa del Campionato Europeo 2024 in Slovenia, la 30ª edizione della cronoscalata Ilirska Bistrica. Il portacolori della Scuderia Vimotorsport ha vinto quest’anno in Portogallo, Italia, Polonia, Svizzera e Slovenia

In his Osella FA 30 Judd LRM Christian Merli wins the penultimate round of the 2024 European hill climb championship, the 30th Ilirska Bistrica hill climb in Slovenia. The Scuderia Vimotorsport driver has climbed the top step of the podium in Portugal, Italy, Poland, Switzerland and Slovenia this year

Christian Merli gewinnt in seinem Osella FA 30 Judd LRM den vorletzten Lauf zur Berg-Europameisterschaft 2024, das 30. GHD Ilirska Bistrica in Slowenien. Der Fahrer der Scuderia Vimotorsport hat in diesem Jahr Siege in Portugal, Italien, Polen, der Schweiz und Slowenien eingefahren

Christian Merli con la sua Osella FA 30 Judd LRM si schiera allo start della penultima tappa del Campionato Europeo 2024 in Slovenia, la 30ª edizione della cronoscalata Ilirska Bistrica. Il portacolori della Scuderia Vimotorsport ha vinto quest’anno in Portogallo, Italia, Polonia e Svizzera.

Christian Merli is racing his Osella FA 30 Judd LRM at the penultimate round of the 2024 European Championship, the 30th Ilirska Bistrica hill climb in Slovenia. The Scuderia Vimotorsport driver has won in Portugal, Italy, Poland and Switzerland this year, not to mention his spectacular performance in Colorado/USA.

Christian Merli startet mit seinem Osella FA 30 Judd LRM beim vorletzten Lauf der Europameisterschaft 2024, dem 30. GHD Ilirska Bistrica in Slowenien. Der Fahrer der Scuderia Vimotorsport hat in diesem Jahr in Portugal, Italien, Polen und der Schweiz gewonnen, nicht zu vergessen seine spektakuläre Leistung in Colorado/USA.

Christian Merli conquista la vittoria nella 79ª Course de Côte De Saint Ursanne ad ovest di Basilea in Svizzera. È l’ottavo appuntamento del Campionato Europeo della Montagna. Il portacolori della Scuderia Vimotorsport conquista entrambe le manche di gara e sale così sul primo gradino del podio.

Christian Merli wins the 79th Course de Côte de Saint-Ursanne west of Basel in Switzerland. It is the eighth European Hill Climb Championship round. The Scuderia Vimotorsport driver finishes first in both race heats and thus conquers the top step of the podium.

Christian Merli gewinnt das 79. Course de Côte de Saint-Ursanne westlich von Basel in der Schweiz. Es ist der achte Lauf zur Berg-Europameisterschaft. Der Fahrer der Scuderia Vimotorsport ist in beiden Rennläufen Schnellster und sichert sich so das oberste Podiumstreppchen.